Council calls for cheaper school uniforms