Ofsted sees further improvements in city’s children’s services